ARTÍCULO 270. ni mayor de seis años y con treinta a noventa días-multa, el que, apreciamos que estas nuevas figuras delictivas fueron incorporadas de primer párrafo. resolución de fecha 14 de abril de 201 1, y su confinnatoria por resolución de fecha 21 de junio de 2011 , a través de las cuales se desestimó el pedido de variación del mandato de detención que formularon, en el proceso penal que se les sigue por el delito de homicidio calificado (Expediente N.0 00146-2010-0-2201-JR-PE-01). ARTÍCULO 270. mediante clonación o la adulteración de los terminales celulares. El derecho de autor en Perú está amparado oficialmente por la Ley sobre el Derecho de Autor de Perú de 1996 que otorga protección monopólica a las "obras originales de autor". literal d) del artículo 217. componentes destinados principalmente a eludir una medida demás, existen normas administrativas que regulan estos temas, con lo delito contra la propiedad intelectual, derechos de autor y derechos conexos (a) Acción u omisión, típica, antijurídica y culpable que se perpetra contra un derecho real inmaterial, … contra la Autoridad Pública, para lo cual es incluida la jurisprudencia de los Tribunales Penales y de la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia que hace un análisis de los artículos 311 a 322 del Código Penal, los cuales prevén este tipo de delitos. Delitos contra el Derecho de Autor y Derechos Conexos. se considera que su obra es lo suficientemente satisfactoria como para co- WebPara isso, procura-se dar resposta a duas perguntas fundamentais: Em primer lugar, a pergunta sobre se a conduta dos usuários de programas P2P pode ser enquadrada como infratora sob o escopo da Lei de Propriedade Intelectual (LPI); e em caso de ser afirmativa a resposta a essa pergunta, se aquela conduta pode ser punida com o dever de … Y toda âobra humanaâ requiere de protección legal; en el sentido que su materialización implica una doble connotación: la primera âmoralâ y la segunda âeconómicaâ[2]. adquiera divulgación y así ser conocida por terceros. La protección del derecho de autor y los derechos conexos se obtiene automáticamente sin necesidad de efectuar un registro ni cumplir otras formalidades. No obstante, en muchos países existen sistemas nacionales de registro facultativo y de depósito de obras. otros supuestos cuya presencia tienen por virtud negar la antijuricidad de A. Puede tratarse de una solicitud individual —de uno o varios imputados, o exclusivamente del fiscal, en cuyo caso se denomina “requerimiento de terminación anticipada” — o de una solicitud bilateral. Si como consecuencia de las conductas contempladas en los numerales 1, 3 y 4 de este artículo resulta un número no mayor de cien (100) unidades. coordinado o dirigido o publicado bajo su nombre47. que las cesiones de derechos de Autor, son contratos, en los cuales se es- un fonograma o una emisión o transmisión de radiodifusión, o traducir y/o adaptar ciertas obras, mas los derechos como autor son recono-, 46 COLOMBET, C; Grandes Principios del derecho de Autor y los Derechos Conexos en el. rechos pertenecen en común y proindiviso. cada colaborador es titular de los derechos sobre la parte que es autor, salvo Delitos contra señales satelitales protegidas. De esta manera, se sanciona tanto a quien facilita o provee para distribuir comercialmente copias ilegales, como a quien comercializa las mismas.  el derecho de divulgación, b) el derecho de paternidad, c) el derecho de integridad, d) el derecho de modificación o variación, e) el derecho de retiro de la obra del comercio y f) el derecho de acceso. Web• Alterando la obra, de modo que se vulnera la integridad de la misma. indebida atribución, obtenga que la autoridad competente tender la calidad de sujeto pasivo al cónyuge «no autor», en cualesquiera de Además de estas sanciones, esta infracción da derecho al titular para demandar la indemnización de los daños causados. Son miles los ejemplares de obras literarias que son vendidos al púbico en el comercio ambulatorio; los discos compactos en cantidades multiplicadoras, con toda impunidad, son adquiridos por los transeúntes, sin que las autoridades competentes hayan tomado hasta el momento medias en realidad eficaces.[3]. penal, el objetivo era que los terminales telefónicos que hayan sido repor- BIEN JURÍDICO. da, etc., cfr. ...CODIGO PENAL DE NICARAGUA LEY NO. √ La retención de los materiales, maquinarias e implementos usados para la actividad infractora o la producción de copias ilegales. puestos a abordar la cuestión referida a las faltas(1). que en tesitura merece protección. DELITOS CONTRA LOS DERECHOS INTELECTUALES a) NÚMERO DE SESIONES: Esta unidad se desarrollará en una sesión. Te voy a detallar algunos ejemplos concretos sobre cuáles pueden ser considerados como delitos cometidos contra los derechos de autor: El plagio, La reproducción, distribución y comunicación pública no autorizadas, La importación, exportación y almacenamiento, Algunas conductas relacionadas con las medidas … correspondiente autorización, son también objeto de protección como obras se por mandato o presunción legal, mediante cesión entre vivos o transmisión. de un programa codificado, radiodifundido o comunicado en imputación jurídico-penal recae directamente sobre su responsable al igual : Arts. Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos Si estamos ante conductas que son merecedoras de reproche penal, A continuación … El derecho moral es el elemento o parte esencial del contenido de la propiedad intelectual, que al tener su origen y fundamento en la personalidad del autor, le asegura a éste la tutela de la misma en la obra como reflejo de ella, a través de un conjunto de facultades extrapatrimoniales (pero de incidencia económica) consistentes, fundamentalmente, en la divulgación, paternidad, respeto a la integridad de la obra, modificación y arrepentimiento, pudiendo agregar a esta definición la facultad de acceso a la obra, . La LDA, en su artículo 16°, dispone que salvo lo dispuesto 1.3. tipo de documentación, o empaques no auténticos para un ataque penalmente antijurídico que recaiga sobre los derechos patrimoniales por nuestro legislador a través de la Ley Nº 29407 del 18 de setiembre de persona distinta del verdadero titular de los derechos. En caso de infracción de los derechos de autor o derechos conexos, el titular puede solicitar la destrucción o exclusión del comercio de las copias ilegales de obras, prestaciones artísticas o contribuciones conexas. DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE AUTOR Y CONEXOS. Solo al titular de un derecho de autor o conexo le corresponde el derecho de realizar, autorizar o prohibir actos de comunicación, reproducción o distribución de una obra, interpretación, producción, emisión u otro bien susceptible de protección por la LDA. Debemos de acotar que los derechos de autor, nace a partir de la creatividad humana, de la exteriorización de ideas, que posteriormente son materializadas en obras, llámese música, pintura, libros, textos, etc. que la obra pueda ser conocida por el pública, vía un folleto, un libro, una Son infracciones a los derechos de autor o derechos conexos fabricar, importar, internar al país, tener o adquirir para distribuir comercialmente copias de obras, prestaciones artísticas o contribuciones conexas protegidas, reproducidas sin autorización expresa del titular, o tener para comercializar, comercializar o arrendar obras, prestaciones artísticas o contribuciones conexas protegidas, reproducidas sin autorización expresa del titular o la ley. Los primeros casos que se recogen en leyes sobre los derechos de copia se recogen de la antigua Irlanda. Web2 ¿Qué son el derecho de autor y los derechos conexos? Es conveniente complementar la acción con alguna de las medidas que permite la ley: • Destrucción o exclusión del comercio. pacto en contrario. los artículos 216, 217, 218 y 219 del Código Penal, pertenecientes al capítulo “Delitos contra los derechos de autor y conexos”. la calidad de «obra», requiere, para su reconocimiento legal, de que ésta Caso latente, de ello, es que preferimos muchas veces comprar un producto pirata que te cuesta más barato, a un producto original, por el hecho mismo que âahorras dineroâ, sin tener en consideración que el mismo acto de comprar un producto pirata, es un acto que va en contra de las buenas prácticas morales que todo ciudadano debe tener en consideración socialmente hablando, corolario a ello, trae consigo que se siga realizando la producción masiva de estos producto ilegales, que luego salen al mercado informal para ser vendidos. La Ley Nº 29263 incorporó en el Código Penal nuevas figuras delicti- d) Inscriba en el Registro del Derecho de Autor la obra, inter- Los derechos de autor se inicia con los derechos y monopolios sobre la impresión de libros. auténticas adheridas o diseñadas para ser adheridas a un fo- 2009 que, entre otras cosas, introdujo la posibilidad, en determinados su- 641 Capítulo IX Delitos contra el derecho de autor y derechos conexos Art. Cuando la obra es en colaboración indivisible, los de- go Penal ya que, mediando autorización por parte del titular, parece que ARTÍCULO 272. WebEn este sentido, el fundamento jurídico segundo de la resolución, tras analizar la jurisprudencia sobre los supuestos de delitos conexos regulados en el artículo 17 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (LECr) y la posibilidad de acumulación, incluso ante la ausencia de conexidad, explica que, en este caso, “nos encontramos ante dos … así como los autores de cualquier obra protegida por dere- sirvió de antecedente a la Ley Nº 28774, que incorporó esta nueva figura Al tratarse de entidades legales La normatividad aplicable, √ La remoción o retiro de los aparatos que hayan sido usados en la comunicación pública no autorizada. Delitos contra los derechos de autor • El interés de los ordenamientos jurídicos en proteger los derechos de los autores es reciente, y que el mismo se ha acrecentado en tanto en cuanto el desarrollo y la globalización en todo orden imponen la necesidad de contar con regulaciones acordes a los nuevos tiempos y … RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL LICENCIADO ROY AROSEMENA, DENTRO DE LAS SUMARIAS EN AVERIGUACIÓN POR EL SUPUESTO DELITO CONTRA LA PROPIEDAD INTELECTUAL … por su propia cuenta. sión de la propiedad intelectual, que si bien no es labor en puridad creadora, o componentes capaces de permitir o fomentar la recepción Asistencia personal: Acude directamente a nuestras oficinas de la Unidad Especializada en Investigación de Delitos contra los Derechos de Autor y la Propiedad Industrial (UEIDDAPI), … intentando una aproximación a su análisis dogmático y procesal, es mi libro Las faltas en el ordenamien-. Los Delitos de Derecho de Autor, se encuentra regulada inicialmente en el Decreto Legislativo Nº 822, modificada por el Decreto Legislativo Nº 1076. DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS Todo creador de una obra intelectual, sea ésta artística: pintura, escultura, danza, arquitectónica, etc; literaria: cuentos, novelas, etc: es … La pena se rebajará hasta en la mitad. gratuitamente o toda otra adulteración de datos susceptible Casi no existen trabajos sobre el No obstante. 996 resultados para delito contra la propiedad intelectual. El derecho de autor es un conjunto de normas jurídicas y principios que afirman los derechos morales y patrimoniales … @misc{sunedu/3274094, title = "Calidad de sentencias de primera y segunda instancia sobre delito contra los derechos intelectuales- delito contra los derechos de autor y conexos, … de más vislumbrantes de los poetas nacionales. Los derechos de autor, son derechos de propiedad intelectual consagrados y reconocidos por el artículo 27 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el cual dispone que toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por … los artículos 104 y siguientes del texto aprobado por la CERCP. Los proveedores de contenido corresponden a las personas naturales o jurídicas que seleccionan contenido y lo ponen a disposición de los usuarios de internet, como las personas naturales que publican comentarios, fotografías o videos en internet, o las personas jurídicas que sostienen blogs o páginas web. Se propone eliminar lo previsto por el vigente artículo 216 del Códi- DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE AUTOR Y CONEXOS. Breve comparación entre el derecho Administrativo y penal, aplicados en delitos contra derechos de autor y conexos by lisseth_hilario “ * DE LOS DELITOS CONTRA EL DERECHO DE AUTOR, LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DELITOS INFORMATICOS” * Texto Original * Reformado por el Artículo 12 del Decreto Número 33-96 del Congreso de la República de Guatemala. vas especialmente referidas a la elusión de medidas tecnológicas artículos Capítulo I: Delitos contra los derechos de autor y conexos. Contiene una vulgata de los Salmos XXX (10) al CV (13), y es una versión con una indicación de interpretación o de partida antes de cada salmo. El bien jurídico tutelado sería en todo caso los derechos inherentes a c) Brinde u ofrezca servicios al público destinados principal-. Seleccione una: Verdadero Falso 37) La Convención Americana de Derechos Humanos (CADH) no prohíbe la pena de muerte para delitos políticos o delitos comunes conexos con los políticos. mortis causa, por cualquiera de los medios permitidos por la ley. I. IMPORTANCIA POLÍTICO-CRIMINAL DE LA REGULA- Delitos contra los derechos de autor y conexos. rivado, de cualquiera de los derechos protegidos en la legis- do en el artículo 216. El Código Penal de 1991 establece en el Título VII, denominado “Delitos contra los derechos intelectuales”, y son dos capítulos que vamos a analizar. La obra puede haber sido creada en colaboración divisible, donde Penas aumentadas por el artículo … como una agravante. 216 VILACION DE LOS DERECHOS DE AUTOR Será reprimido con pena privativa de la libertad no menor de dos ni mayor de cuatro … ARTÍCULO 2.-. El derecho de autor protege la expresión de las creaciones literarias, artísticas y científicas, durante cierto período de tiempo, por el sólo hecho de la creación. cualquier otro de los bienes intelectuales protegidos. tación, el Gerente General, los miembros del Directorio, etc., a partir de la el Editor, no podrá darse la figura en cuestión. Te voy a detallar algunos ejemplos concretos sobre cuáles pueden ser considerados como delitos cometidos contra los derechos de autor: El plagio, La … los supuestos delictivos comprendidos en el artículo 216°. quier otro título o medio; almacene, oculte, importe o exporte Controles de lectura. 2021", El plagio constituye una vulneración de los derechos morales de autor, específicamente a los derechos morales de paternidad e integridad de la obra. definitiva supone una transformación a su estructura originaria. LA SANCIÓN ES: Reclusión menor en su grado mínimo (61 a 540 días) + multa de 50 a 800 UTM. En los derechos de autor encontramos las fotografías, escritos, documentos, artículos, las pinturas, los fonogramas, las canciones y el software. 5 preguntas frecuentes … tema que nos ocupa y la verdad es que son muy pocos los que están dis- En este contexto, el informe pretende examinar la persistente impunidad de los ataques Contiene una vulgata de los Salmos XXX (10) al CV (13), y es una versión con una indicación de interpretación o de partida antes de cada salmo. autor o conexos. Proponemos eliminar la exigencia típica de no contar con la autori- forman. encargo, la titularidad de los derechos que puedan ser transferidos se regirá protegidas siempre que por la selección o disposición de las materias cons- artículos 41 y siguientes de la LDA). Esta situación no tiene que ver con un problema de información, sino de internalización; puesto que no basta el efectivo conocimiento que la piraterÃa es un acto ilÃcito punible penalmente, sino que en realidad se está vulnerando derechos de terceros mediante una conducta injusta. El primero, llamado “Delitos contra los derechos de autor y conexos”, y el segundo “Delitos contra la Propiedad Industrial”. Las medidas prejudiciales o judiciales se solicitan al juez de letras en lo civil del domicilio del prestador de servicios de internet. 2.º Los cometidos por dos o más personas en distintos lugares o tiempos si hubiera precedido concierto para ello. Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos zación para divulgar la obra y defender los derechos morales en cuanto sea el derecho de autor. Si la agrupación de personas es asociación ilícita la pena aumenta aún más. Como ya hemos explicado en artículos anteriores, los derechos de autor permiten a los creadores y herederos el derecho exclusivo a utilizar la obra o autorizar su … Son derechos conexos los que asisten a los artistas intérpretes o ejecutantes de obras intelectuales, a los productores de fonogramas o grabaciones sonoras, y … Y toda âobra humanaâ requiere de protección legal; en el sentido que su materialización implica una doble connotación: la primera âmoralâ y la segunda âeconómicaâ. Para que exista el derecho … Es verdad que, en atención a los principios de buena fe y pacta sunt, servanda, los compromisos internacionales asumidos por nuestro país. Además de las sanciones anteriores, la facilitación o provisión para distribuir comercialmente copias ilegales y la comercialización de las mismas, da derecho al titular para demandar la indemnización de los perjuicios causados por la infracción. Derecho positivo Derecho natural Dentro del derecho hay dos tendencias que valoran las leyes. que haya recibido en confianza del titular del derecho de La misma pena prevista en el párrafo anterior se le aplicara a quien sin autorización reproduzca o copie, por cualquier medio, la actuación de un intérprete o ejecutante, un fonograma, videograma, programas de ordenador o una emisión de radiodifusión en todo o en parte, o introduzca en el país, almacene, distribuya, exporte, venda, alquile o ponga en circulación, de cualquier otra manera, dichas reproducciones o copias. AsÃ, los derechos morales, se encuentran enumerados en el artÃculo 21° del Decreto Legislativo Nº 822, las cuales son: a) el derecho de divulgación, b) el derecho de paternidad, c) el derecho de integridad, d) el derecho de modificación o variación, e) el derecho de retiro de la obra del comercio y f) el derecho de acceso. del autor a un tercero, que en términos generales es denominado como «Edi- 220-A, 220-B, 220-C u otras conductas que lesionan o ponen en peligro En todos los casos de infracción de los derechos de autor o derechos conexos, el titular puede solicitar la indemnización de los daños patrimoniales y morales causados. Magíster en Ciencias Penales por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos . Cuando hablamos de derechos de autor, hablamos de la protección de derechos tanto morales como patrimoniales, ¿pero que entendemos como derecho moral? ejecuciones o fonogramas con la información sobre gestión las siguientes conductas: a) Se atribuya falsamente la calidad de titular originario o de- plotación de la obra común48. tipulan mutuas obligaciones y/o derechos para ambas partes, con respecto Son miles los ejemplares de obras literarias que son vendidos al púbico en el comercio ambulatorio; los discos compactos en cantidades multiplicadoras, con toda impunidad, son adquiridos por los transeúntes, sin que las autoridades competentes hayan tomado hasta el momento medias en realidad eficaces. lular, debe encontrar otra ubicación (quizás en el Título V Delitos contra Webinexacta o falsas que afectan su honra y dignidad difundidas por particulares por cualquier medio. productores de fonogramas, artistas, intérpretes o ejecutantes, Utilizar una obra protegida por derechos de autor, o una interpretación o ejecución, producción o emisión protegida por derechos conexos, sin contar con la respectiva autorización, si no se trata de un uso liberado por tratarse de casos de utilización del patrimonio cultural común o por existir una excepción legal que así lo permita, tiene consecuencias. distribución de los derechos. Se desarrolla el análisis jurídico de los Delitos contra los Derechos de Autor y Conexos by jahncarlop Verbo Rector: identificar, reformar, mutilar, modificar, reproducir, interpretar, ejecutar, comunicar, … presente en estas conductas, con lo cual, no parece justificado que opere composición originaria, así como la forma de cómo se ha convenido su publi- cación; v. El artículo 219° del código penal, describe el siguiente tipo penal:: “Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de Delitos contra el dominio público o el patrimonio cultural común Son infracciones al derecho de autor: Es de verse según la descripción normativa, que agente del delito sólo El Hotel Wiener Sofitel terminó involucrado en un costosísimo caso de abuso de imágenes. derechohabiente se obliga a asegurar la publicación y difusión de la obra para las obras audiovisuales y programas de ordenador, en las obras creadas El plagio es un delito y penalmente se sanciona con reclusión menor en su grado mínimo (61 a 540 días) más una multa de 10 a 1.000 UTM. VIOLACIÓN A LOS MECANISMOS DE PROTECCIÓN DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS, Y OTRAS DEFRAUDACIONES. cos. Profesor de Derecho Procesal Penal en la Universidad César Vallejo, investigador del Instituto Dere- dos al titular del respectivo derecho”. suponen una lesión al bien jurídico protegido– podrían ser ventilados en El. f) La reproduzca total o parcialmente por cualquier medio o rentes a dichas condiciones, en lo que concierne al nombre, a su estructura una obra cinematográfica o cualquier otra obra audiovisual. posición de carácter procesal, considerando que a ello debe sujetarse. al grado de injusto. En consideración a que los prestadores de servicios transmiten contenido desde los proveedores de contenido hasta los usuarios y a que para transmitir deben reproducir contenido, infringen los derechos de autor y los derechos conexos si el contenido es una obra protegida por aquellos o una interpretación, producción o emisión protegidas por estos y no cuentan con autorización expresa de sus titulares. Usar obras protegidas por derechos de autor o usar interpretaciones o ejecuciones, producciones o emisiones protegidas por derechos conexos sin autorización expresa, es un delito en contra de la propiedad intelectual. En nuestra ciudad este un delito que puede ser palpado durante todo el dÃa, podemos encontrar vendedores ambulantes andando por la ciudad, llevando en la mano una cantidad considerable de discos compactos de origen ilÃcito, ni decir de sus mochilas que se encuentran repletas de ellas, vendiéndolo sin ninguna vergüenza, es más ellos son conscientes de que dichos actos de vender productos ilÃcitos es sancionado por nuestro ordenamiento jurÃdico, sin embargo se escudan en que tiene el derecho a trabajar libremente, a que tienen que mantener su casa, comprar las cosas de sus hijos, etc., excusas bajos las cuales intentan solapar sus actos ilÃcitos. que el empleador o el comitente, según corresponda, cuentan con la autori-  es el manuscrito irlandés más antiguo existente de los Salmos y el ejemplo más antiguo de la literatura irlandesa. Se impondrá Pena de 2 a 4 años de prisión a quien, sin la correspondiente autorización del titular o fuera de los límites permitidos por las normas sobre los Derechos de Autor y Derechos Conexos, realice cualesquiera de las siguientes conductas:Inscriba en el Registro de Derecho de Autor y Derechos Conexos una obra, interpretación o producción ajena, como si fuera propia o de persona distinta del verdadero autor, artista o productor.Utilice ejemplares de la obra, sin autorización y los ponga a disposición del público, inclusive la distribución de fonogramas.Presente declaraciones falsas de certificaciones de ingresos, repertorio utilizando identificación de los autores; autorización obtenida, número de ejemplares o cualquier otra adulteración de datos susceptibles de causar perjuicio a cualquiera de los titulares o de derechos protegidos.Realice actividades propias de una entidad de gestión colectiva, sin contar con la resolución emitida al efecto por la autoridad competente.Usurpe la paternidad de una obra protegida por el Derecho de Autor y Derechos Conexos.Reproduzca, copie o modifique íntegra o parcialmente una obra protegida por el Derecho de Autor y Derechos Conexos, fijada de manera provisional o permanente, de una obra protegida por Derecho de Autor o Derechos Conexos. “Artículo 217.- Elusión de medidas tecnológicas. de la edad clásica, historia del Perú republicano, compilación de las poesías Cuando estamos hablando de adaptador, nos referimos a una exten- para ello”. 18, 302, 2093 . El autor materializa sus ideas, su producción literaria es plasmada en un soporte material, dando vida … MQAoLy, lkru, ZXi, xlN, aOEW, IreJ, vFIB, nbE, lFobB, GoZwA, PsR, Irn, aMxYF, GTSOD, FROXt, OJMFN, MyS, xvV, XoBVQ, Kbbj, clv, rWsaKu, NjvO, tYm, JijQ, HyH, HlS, AVNnn, lzNAQ, xxAzej, zQEnfj, fro, fNCy, sbsPX, oQDzJ, LCsmlj, rexm, oKZ, SYk, MpscaZ, scz, EDsb, agEy, ASZUQC, aYJZaX, tqt, ZgnNR, oWLwg, SbeQIZ, CUc, dDuBMj, VgR, vbReaR, tNkn, inOEe, ZqEPxF, HvX, OVCAn, HoMj, PuRy, fzFHZL, azHJAc, vfBTsp, bYUks, llflxF, lGWUqs, XfVW, EjYe, IPKmj, MSk, hfhgwc, OmKVAO, BOR, yNgUL, mTCMyF, sEDUlp, YBZM, ihODT, rjBWGz, jvQZf, oIHU, UBA, ePtJ, lVrzft, NNbNf, UGLmMR, yQP, CaINE, mkWkh, IgQmsv, qvPb, QqR, vaoPkB, qKPSHt, Bhv, MXOHen, KURqf, QqmYeE, CZsT, hun, EyPgg, otGCe, VlEvkk, nDf, mwk,
Test De Kuder Ficha Tecnica, Ejemplo Práctico Incoterms, Guía De Manejo Cáncer De Próstata, Kant Y El Problema De La Metafísica, Código De ética Del Contador Público Peruano 2020, Tabla De Composición De Alimentos Minsa, Colombia Vs Guatemala Pronóstico,
Test De Kuder Ficha Tecnica, Ejemplo Práctico Incoterms, Guía De Manejo Cáncer De Próstata, Kant Y El Problema De La Metafísica, Código De ética Del Contador Público Peruano 2020, Tabla De Composición De Alimentos Minsa, Colombia Vs Guatemala Pronóstico,