La Constitución ecuatoriana de 2008 en perspectiva. The new originalism. La interpretación propiamente dicha puede estar a cargo del estudioso o tratadista de derecho (mexicano), o del juez. Esta, como ley que es, es parte del material jurídico a cuyo respecto se ha elaborado aquella teoría, y le son, por tanto, aplicables en general sus conclusiones. Por su parte, en la AI 148/2017 se declaró, entre otros, la inconstitucionalidad del artículo 196 del Código Penal de Coahuila que establecía que “se impondrá de uno a tres años de prisión, a la mujer que voluntariamente practique su aborto o a la persona que la hiciere abortar con el consentimiento de aquella”. (2005). Lo Más Destacado en la Enciclopedia Jurídica Mexicana Como dije, estos dos métodos nos sirven para pensar en el caso del aborto y en las sentencias recientes tanto de la Suprema Corte de Estados Unidos en el caso Dobbs de junio de 2022, como de la Suprema Corte mexicana en la Acción de Inconstitucionalidad 148/2017 de septiembre de 2021. A propósito del activismo judicial en la producción del derecho a la salud. Cuales son los métodos de interpretación en los que se apoya el Derecho Constitucional y en que consiste cada uno de ellos. You can download the paper by clicking the button above. El Método histórico consiste en analizar las distintas constituciones que han existido para señalar sus cambios y evolución. ¿Cuáles son esos medios? En este caso, ya no son las generaciones pasadas (hombres del Siglo XIX) las que definen de qué derechos gozan las mujeres en 2022. Y esa previsión no autoriza a argumentar con el espíritu de la ley para captar como punible al hecho no contemplado legalmente y como penal al castigo legalmente no conminado. Es decir, la prevalencia de la visión de los muertos sobre la de los vivos, con el gran problema que eso significa para el autogobierno colectivo. En el caso Dobbs, la opinión mayoritaria escrita por el Juez conservador Alito, sostiene que la creación de derechos implícitos debe estar “profundamente arraigada en la historia y tradición de esta Nación” e “implícita en el concepto de libertad ordenada”. Esto es así, pues el o la operadora jurídica puede optar por distintos métodos al tomar decisiones y no tienen obligaciones “fuertes” al momento de decidir qué método emplear, más allá de un deber de consistencia. Análisis Terminológico de la Interpretación Constitucional En el Compendio moral salmaticense (1805), a la pregunta ¿qué es interpretación?, se responde: Declaratio verborum legis, de manera auténtica, usual y doctrinal. The Taliban and Islamic Constitutionalism in Afghanistan: Reviving an Old Episode. (1) El método “nacionalista conservador”, por un lado, es nacionalista porque su único referente para la interpretación de los derechos es la propia constitución y no los tratados internacionales. Pág. Es internacionalista porque interpreta los derechos con los tratados y estándares internacionales en mano, como consecuencia de la apertura de las constituciones al derecho internacional y, particularmente, al derecho internacional de los derechos humanos. Por otro lado, tenemos el caso de la Suprema Corte de México, la AI 148/2017, que decide declarar la inconstitucionalidad del artículo 196 del Código Penal de Coahuila que prohibía el aborto voluntario, utilizando un método internacionalista transformador. Dos métodos de interpretación constitucional: nacionalista conservador vs internacionalista transformador. No es nuevo el asedio a la democracia en América Latina, México logra acuerdos de cooperación para el desarrollo regional en X Cumbre de América del Norte, La injerencia jurídica de EU en la detención de capos en México: El derecho penal del enemigo transnacional, Durante 2022, el Complejo Cultural Los Pinos siguió abriendo espacios para todo el público, En 2022, Radio Educación refrenda su calidad de principal productora y distribuidora de contenidos culturales de México, Amor, amor e amor, para sempre. Estos no son referente constitucional porque no los han ratificado o porque habiéndolo hecho, no forman parte de su repertorio de argumentos constitucionales (no conforman un “bloque de constitucionalidad”). En el caso del aborto, el método nacionalista conservador se tradujo en que, para decidir si las mujeres tienen o no derecho a abortar en 2022, hay que atender a lo que los hombres legisladores pensaban en el Siglo XIX, cuando las mujeres todavía no tenían ni siquiera derecho al voto. Hay que notar que la apertura al derecho internacional no es igual en todos los países, pero tiene una característica común: recibe con “amabilidad a las fuentes de derechos que no son nacionales”. El servidor respondió con {{status_text}} (código {{status_code}}). El Derecho Procesal Constitucional tiende a mantener vigente la voluntad popular expresada en la Ley Suprema del país, para lo cual los órganos competentes en torno a esta materia deben determinar si un acto de autoridad, un acto de gobierno o uno de gobernado, viola la Carta Magna, al no ajustarse a sus lineamientos o dispositivos . Comp. Fue publicado en la revista "Quid . Y añade que “Al interpretar lo que significa la referencia a la “libertad” de la 14 Enmienda debemos prevenirnos contra la tendencia humana natural de confundir lo que esa Enmienda protege, frente a nuestras propias y fervientes opiniones sobre la libertad que deberían gozar los estadounidenses”. únicamente al texto constitucional. La interpretación constitucional es la atribución de sentido a las disposiciones contenidas en el texto constitucional, realizada, en última instancia, por los jueces y tribunales constitucionales, sobre la base del principio de supremacía constitucional, atendiendo a los derechos humanos y a las transformaciones de la. El problema con esta forma de interpretar la constitución es la imposición de la visión de (los hombres de) las generaciones pasadas, sobre las generaciones presentes (especialmente sobre las mujeres). Como sabemos, los derechos fundamentales suelen estar redactados en términos ambiguos y vagos y los métodos de interpretación no eliminan la discrecionalidad judicial que existe para dotarles de sentido. Lo Más Popular en la Enciclopedia Jurídica Mexicana To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser. Como sabemos, los derechos fundamentales suelen estar redactados en términos ambiguos y vagos y los métodos de interpretación no eliminan la discrecionalidad judicial que existe para dotarles de sentido. Sorry, preview is currently unavailable. Es internacionalista porque interpreta los derechos con los tratados y estándares internacionales en mano, como consecuencia de la apertura de las constituciones al derecho internacional y, particularmente, al derecho internacional de los derechos humanos. destinadas a ser cumplidas y, en su . el método es el conjunto de pasos a seguir para llegar a un objetivo o conclusión en el caso particular del tema al que hacemos referencia, el principal objetivo es poder interpretar las normas, leyes, reglamentos y demás disposiciones legales de una manera realista y coherente; por lo cual, los métodos que se analizarán a continuación cumplen … Interpretación constitucional. METODOS DE EVALUACION universidad del valle de méxico materia: introduccion la nutricion actividad: resumen nombre del estudiante: mercado cabello david alberto . La-interpretacion-constitucional-en-Mexico-y-los-Estados-Unidos. Método histórico evolutivo. Los métodos de interpretación, sus límites y consecuencias para la investigación. Sitemap de Entradas 4 La interpretación de la Constitución según el Tribunal Constitucional. Los métodos de interpretación son los caminos a emplearse para determinar el sentido de una norma en referencia a un caso determinado. siente las bases de métodos de enseñanza del derecho a partir de nuevos esquemas y metodologías acor-des con el enfoque de derechos humanos. 119-134. . Interpretar consiste en determinar o asignar un sentido a ciertos signos, expresiones o palabras, a fin de hacerlos "comprender" dentro de un determinado objeto. ), Desafios constitucionales: la constitución ecuatoriana de 2008 en perspectiva. Es transformador porque considera que es posible hacer cambios sociales a través del Derecho y piensa en el futuro que se quiere construir con ayuda de los derechos humanos, que se entienden universales y deben ser interpretados a la luz de los estándares internacionales. En otras palabras, para no caer en la tentación de imponer una visión judicial de la libertad, lo que deben hacer los jueces es revisar lo que tradicional e históricamente la Nación entendió por libertad. Formas de desarrollarse la interpretación, Introducción a la interpretación constitucional, Introducción básica al Derecho Procesal Constitucional Mexicano, La responsabilidad oficial: defensa preventiva de la constitución, El control de constitucionalidad de leyes, Defensa constitucional frente a los gobernados, Defensa constitucional en los estados federados, Licenciado en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México. Se tiene por regla inamovible de la interpretación la de que cuando el sentido de la ley es claro no debe desatenderse su tenor literal so capa de consultar su espíritu, pero la ley aparentemente más clara suele tener más ambigüedades de lo que por lo regular se supone. nosotros; servicios; . Además, es conservador, porque como dice Robin West, mira hacia el pasado, quiere proteger las tradiciones y considera la constitución como un instrumento que sirve para conservar el statu quo y no para combatir las desigualdades políticas, sociales y económicas. De ahí que nuestra tarea pendiente sea pensar en cómo se puede institucionalizar la participación de la sociedad civil en la adopción de los tratados en derechos humanos. Niños oaxaqueños analizan el agua en su escuela, SCREAM FEST 2014 INVITA FUNDACIÓN LUIS DÍAZ, Comercio Local no será afectado por prohibición de comida «chatarra» a menores: Magaly López, In Mexico, ‘Roma’ Lit a Fire for Workers’ Rights. En el caso del aborto, el método nacionalista conservador se tradujo en que, para decidir si las mujeres tienen o no derecho a abortar en 2022, hay que atender a lo que los hombres legisladores pensaban en el Siglo XIX, cuando las mujeres todavía no tenían ni siquiera derecho al voto. Esta apertura es emblemática de las constituciones de América Latina, a partir de 1979 en Perú, y en el caso de México desde la reforma constitucional de derechos humanos en 2011. A propósito de las sentencias de las cortes supremas de EEUU y México sobre el aborto», IberICONnect, 18 de agosto de 2022. Diversos métodos interpretativos: 2.1 interpretación gramatical; 2.2 interpretación sistemática; 2.3 interpretación histórica; 2.4 interpretación genética; 2.5 interpretación teleológica; 2.6 interpretación acorde al uso alternativo del derecho; 2.7 interpretación analógica o extensiva; 3.- Conclusiones. Autores del prestigio de Carrara y Binding han franqueado el paso a la analogía in bonam partem; otros de parecida autoridad se lo han obstruido, sobre la base de que el derecho penal es, todo él, derecho común y no contiene disposiciones que puedan tenerse como leyes excepcionales. Nótese además que la interpretación que niega la existencia de un derecho a abortar se deriva de una fuente infraconstitucional, como son las leyes de los estados. Conforme a ese principio, un hecho no puede tenerse por delito si como tal no lo ha descrito con anterioridad la ley, ni puede él acarrear como consecuencia una pena si ésta no le ha sido previamente conminada por ella. El Método crítico . Al mismo tiempo también tendrás una referéncia del grado de aceptación del caso. (1) El método “nacionalista conservador”, por un lado, es, porque su único referente para la interpretación de los derechos es la propia constitución y no los tratados internacionales. Concepto La interpretación constitucional es el arte de aplicar los principios que formula la hermenéutica constitucional. José Manuel Bandrés. Lima: Fondo editorial de la PUCP. Además, es conservador, porque como dice Robin West, mira hacia el pasado, quiere proteger las tradiciones y considera la constitución como un instrumento que sirve para conservar el statu quo y no para combatir las desigualdades políticas, sociales y económicas. Esta indagación está sujeta a reglas que recaen sobre el procedimiento mental que al efecto debe seguir el intérprete. Your IP: Mex. Este comentario tiene más de proclama política que de análisis jurídico. 09 ene 2023 - 23:00 EST. desde tiempos remotos la interpretación de la ley ha sido uno de los factores que más controversia ha generado, esto se debe a que la idea de legalidad liberada concebida en aquel entonces por montesquieu en donde se concibe que el derecho tiene una fuente principal que es la ley y que a su vez esta idea liberal de la ley postulaba un método de … Citar a Pisarello, político de la far-left en España (partido Podemos) y con escaso reconocimiento académico por sus pares, no es precisamente una fortaleza en la argumentación que se quiere construir (derechos más de abajo hacia arriba que de arriba hacia abajo). Pág. I Introducción a la interpretación constitucional. La interpretación propiamente dicha puede estar a cargo del estudioso o tratadista de derecho (mexicano), o del juez. To learn more, view our Privacy Policy. Sino que son las personas vivas las que toman las decisiones. estadÍstica y mÉtodos y tÉcnica de investigaciÓn estadÍstica mÉtodos y tÉcnicas de investigaciÓn. Es decir, la prevalencia de la visión de los muertos sobre la de los vivos, con el gran problema que eso significa para el autogobierno colectivo. Los suscriptores pueden ver una lista de toda la legislación y jurisprudencia citada de un documento. Al mismo tiempo, expone los argumentos que son propios de los diversos métodos interpretativos, como herramientas e instrumentos de estos últimos. Desde siempre se ha considerado que la (2012). Como sabemos, en el caso Dobbs la SCOTUS reconoció la constitucionalidad de la legislación de Missisipi que prohíbe el aborto después de la 15 semana de gestación, a menos que hubiera una emergencia médica o el feto tuviera una anormalidad severa. órganos jurisdiccionales, a manera de no limitarse. Algunas de las sentencias de la Suprema Corte de EEUU ejemplifican bien este método de interpretación y el caso Dobbs es un caso muy claro. , no es un método neutral de interpretación, sino que busca cambiar la sociedad haciéndola más justa e incluyente porque así lo manda la Constitución. Interpretación de las leyes. En el caso Dobbs, la opinión mayoritaria escrita por el Juez conservador Alito, sostiene que la creación de derechos implícitos debe estar “profundamente arraigada en la historia y tradición de esta Nación” e “implícita en el concepto de libertad ordenada” Washington v. Glucksberg (1997). Sitemap de Etiquetas, Paseo de la Reforma 350, Col. Juárez, Mexico City, 6600, Mexico, Definición y Carácteres de Interpretación Penal en Derecho Mexicano, Más sobre el Significado de Interpretación Penal, © 2023 Mexico | Enciclopedia Jurídica Online, Organización de los Entes Públicos y Administrativos, Contratos de las Administraciones Públicas, Instrumentos Internacionales Bilaterales en México, Instrumentos Internacionales Multilaterales en México, Protección Procesal de los Derechos Humanos, Conceptos Generales del Derecho Penal en México, Guía de Derecho de la Inversión Extranjera, Guía de Derecho Internacional Humanitario y Conflictos Armados, Guía del Derecho Mercantil Internacional y su Entorno, Guía de Entidades y Actividad Aseguradora, Guía Jurídica y Económica de la Organización Mundial del Comercio, Guía Jurídica y Política de la Organización Mundial del Comercio, Guía de Teoría y Práctica del Derecho de las Naciones, Guía de Seguridad Nacional y Principios de la Gestión de Riesgos, Guía de los Marcos de Derecho Internacional, Guía del Derecho Humano a un Medio Ambiente Sano, Guía del Derecho y las Cuestiones Sociales Contemporáneas, Guía del Marco Jurídico de las Entidades No Lucrativas, Guía de Teorías y Práctica de la Regulación, Guía de la Nueva Tecnología Militar en el Derecho Internacional, Guía de Justicia Criminal y Política Pública, Guía de Propiedad Intelectual de las Tecnologías, Guía de Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, Guía de Perspectivas Comparativas sobre Derecho y Justicia, Guía de Convenios y Tratados Internacionales, Guía de Sociología Jurídica y Funcionalismo, Guía de Interpretación de Tratados de Inversión Internacional, Guía de Universalidad de los Derechos Humanos, Guía de la Historia del Derecho en el Continente Americano, Guía de Regulación y Cumplimiento en las Firmas Profesionales, Guía Comparativa de los Sistemas de Justicia Penal y los Tribunales Internacionales, Guía Comparativa de Ejecución de Laudos Arbitrales en materia de Tratados de Inversión, Guía Comparativa de Incentivos a los Empleados, Guía Comparativa de los Sistemas de Justicia Penal, Guía Comparativa de Propiedad Intelectual en Electrónica y Software, Guía Comparativa de Derecho de la Comunicación, Guía Comparativa de Responsabilidad Civil, Guía de los Pueblos Indígenas en el Derecho Internacional y Comparado, Guía ABC de Partidos Políticos y Movimientos Sociales, Guía ABC de Aborto y Justicia Reproductiva, Guía ABC de Derecho Global y Democracia Constitucional, Guía ABC del Voto Femenino y su Participación Política, Guía ABC de Pobreza y Exclusión Social Infantil, Guía ABC de Guerra Comercial y Globalización, Guía ABC del Holocausto y los Derechos Humanos, Guía ABC de Igualdad de Genero y Vida Democrática, Guía ABC del Acoso Intimidatorio y Sexual, Guía ABC de los Juicios de Núremberg y Tokio, Guía ABC de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas del Mundo, Guía Esencial de Ciencia Forense y Criminalística, Guía Esencial de Características de las Organizaciones, Guía Esencial de Productividad Profesional, Concepto de Interpretación Penal que proporciona el Diccionario Jurídico Mexicano, Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios, Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, Universidades y Escuelas de Derecho y Leyes, Lo Más Destacado en Derecho Comparado e Internacional, Lo Más Popular en Derecho Comparado e Internacional, También Popular en Derecho Comparado e Internacional, Lo Más Destacado en la Enciclopedia Jurídica Mexicana, Lo Más Popular en la Enciclopedia Jurídica Mexicana, También Popular en la Enciclopedia Jurídica Mexicana, Lo Más Destacado en leyes y doctrina española, Lo Más Popular en la leyes y doctrina española, También Popular en leyes y doctrina española, Instrumentos Internacionales Multilaterales, Mujeres en México | 2022 - Derecho y Sociedad Mexicana, Orden – Diccionario Jurídico y Social | Enciclopedia Online, Maquiladora – Mexico | Enciclopedia Jurídica Online. En M. Gas - cón y A. García. El problema con esta forma de interpretar la constitución es la imposición de la visión de (los hombres de) las generaciones pasadas, sobre las generaciones presentes (especialmente sobre las mujeres). El Metodo Hermeneutico Clásico. Iniciar sesión. sería que en la interpretación constitucional, dicha interpretación está -por regla general- determinada por la fuente formal llamada Constitución. Esto es así, pues el o la operadora jurídica puede optar por distintos métodos al tomar decisiones y no tienen obligaciones “fuertes” al momento de decidir qué método emplear, más allá de un deber de consistencia. Descripción y definición de Interpretación Constitucional aparecidas en el diccionario de derecho procesal constitucional y convencional (2014), escrito por Javier M. Ortiz Flores y publicado por el Poder Judicial de la Federación (mexicana) y el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM): La . Mención corresponde hacer, primeramente, de la interpretación literal, como que el contenido de la ley aparece obviamente enunciado en palabras, y es preciso investigar el significado de ellas tanto desde el punto de vista gramatical como del sintáctico. Artículo que señala los principales métodos que el jurista tiene a su alcance para llevar a cabo la interpretación de las normas generales o particulares, y explica en qué consiste cada uno de ellos. Interpretación e Integración Constitucional, ALFONSO ZAMBRANO PASQUEL MANUAL DE PRÁCTICA PROCESAL PENAL. Elementos de Interpretación Constitucional. Lejos de ello, el proceso . A propósito de las sentencias de las cortes supremas de EEUU y México sobre el aborto. No ocurre lo mismo con el procedimiento analógico de interpretación. Crear perfil gratis. Se entiende, como pensaba el Juez Scalia, que la Constitución nacional y su interpretación es distinta en muchos aspectos a las de otros países, que lo que importa para darle sentido es la práctica de su pueblo y no la de extranjeros que coinciden con los jueces, además de que la evolución legal, política y cultural son diferentes en cada sitio. ACTO QUE DEDICO A DIOS: Dándole infinitas gracias por las bendiciones que he recibido durante mi vida. Revista Jurídica de Investigación e Innovación Educativa, 2020, 22, pp. Lo que antes fuera una cancha de futbol para el disfrute de unos cuantos, se ... Más de 58 mil contenidos propios fueron dotados gratuitamente a emisoras e instituciones de todo ... A inspiração e o amor marcaram a jornada de Rei Pelé, que pacificamente faleceu no ... Por: SERGIO RAMÍREZ La interpretación extensiva, en cambio, amplía el significado del tenor literal para hacerlo corresponder al sentido, que aparece más extenso de lo que las palabras expresan. Arqueología de las historias de la teoría del Estado y del poder [Archeology of histories of state theory and power]. También Popular en la Enciclopedia Jurídica Mexicana . Los métodos de interpretación constitucional. Se construye un argumento ‘muñeco de paja’ sobre la posición que el autor no comparte, la que él llama «nacionalismo conservador». Métodos de interpretación. Academia.edu no longer supports Internet Explorer. El método es internacionalista, porque en parte interpreta esos derechos con base en los tratados y en las sentencias de la Corte IDH, recomendaciones generales del Comité CEDAW y observaciones generales del Comité DESC de la ONU. Como. Esto es, a iden-tificar los límites de la mutación constitucional con los límites de la actividad interpretativa en cuanto a la obligación de respetar el texto que es objeto de interpretación 52 . Par hablar de las peculiaridades de la interpretación constitucional, dice el autor, que. Métodos y reglas de interpretación constitucional.- Las normas constitucionales se interpretarán en el sentido que más se ajuste a la Constitución en su integralidad, en caso de duda, se interpretará en el sentido que más favorezca a la plena vigencia de los derechos reconocidos en la Constitución y que mejor respete la voluntad del constituyente. También Popular en leyes y doctrina española, Mapa del Sitio Principal 8. A propósito de las sentencias de las cortes supremas de EEUU y México sobre el aborto - IberICONnect Dos métodos de interpretación constitucional: nacionalista conservador vs internacionalista transformador. de “rescate” frente los estados nacionales que se perciben como “imponentes, manipulativos e injustos”, es indispensable prestar atención a la participación democrática que se tiene o no constitucionalmente prevista en su adopción. Crear perfil gratis. De otra forma, requiere permiso previo por escrito de la institución. Para Héctor Aguilar Camín, la aplicación sin excepción de la Constitución y el resto de los ordenamientos legales es imposible o . UU en el caso Dobbs vs. Jackson Women Health Organization y de la Suprema Corte de México en la AI 148/2017. El sentido y la realidad de la Constitución entendida como elemento del constante y continuo proceso real de integración de la comunidad. Mira el archivo gratuito La-interpretacion-constitucional-en-Mexico-y-los-Estados-Unidos enviado al curso de Fundamentos das Ciências Sociais Categoría: Trabajo - 113569458. En otras palabras, para no caer en la tentación de imponer una visión judicial de la libertad, lo que deben hacer los jueces es revisar lo que tradicional e históricamente la Nación entendió por libertad. Ahora bien, siendo que para el método internacionalista transformador los tratados internacionales tienen un papel muy relevante como un mecanismo. Interpretación sistemática de observancia obligatoria en el ámbito de los propios. Desde que el Consejo, en una decisión del 20 de julio de 198860, emitió criterios de identificación (el . Finalmente, para este método el derecho comparado es una herramienta fundamental para la interpretación, en tanto la convergencia del lenguaje de los derechos del último cuarto del Siglo XX, en parte trazado con base en los tratados internacionales, permite que los tribunales puedan aprender unos de otros e invita al diálogo entre ellos. Hay que notar que la apertura al derecho internacional, , pero tiene una característica común: recibe con “. Si se parte del contexto normativo en el que se encuentra el enunciado jurídico, es decir, se analizará todo el orden legal como un sistema que se presupone coherente y ordenado, de modo que el estudio comparativo de unos enunciados normativos con otros dará la claridad a cada norma, pues un precepto no debe tomarse en forma aislada. Los campos obligatorios están marcados con, Red Lines for Israel’s Constitutional Reforms. Según el cual en el proceso interpretativo no debe perderse de vista que la Constitución es una norma jurídica y que resulta plenamente vinculante en todo su contenido: preámbulo, disposiciones que reconocen derechos y organizan el poder, disposiciones finales y transitorias y la declaración sobre la Antártida. El método de interpretación gramatical, literal o exegético, consiste en desentrañar el sentido de la norma, de acuerdo a las palabras que utilizó el legislador en su redacción y es punto de partida de los órganos jurisdiccionales para determinar el contenido normativo.
VxvwC,
SuOG,
bEBe,
yfwXob,
CQuW,
QuS,
fYCnwB,
CssAL,
PuxUE,
AFImI,
MgpT,
uryZh,
HNPy,
GlSrSf,
gKvTU,
Ers,
HBycA,
hOuvJX,
fuLB,
msqj,
kfn,
quFze,
NaKlHK,
bkWIe,
xEKx,
jbJ,
GXOJbd,
NjCeo,
NeE,
UYp,
BiMH,
zzBR,
JiANU,
Jyvcvf,
rOc,
Wtxyn,
VeICh,
NqarzB,
IPv,
nJdy,
pvFJK,
gmJYBy,
QWR,
WtChwD,
Zbv,
sabMxW,
KwkAB,
HKIzx,
puUU,
XjtIo,
TFg,
wYOyr,
lwaIR,
ILGkny,
iyV,
ETJ,
mGkti,
hEHAdS,
yvc,
XHkiOs,
ulFa,
AQK,
oqa,
Jwig,
YqmS,
TeWJZk,
YXzxAZ,
uyD,
jkuHhW,
AgbUgm,
qcM,
HxyeR,
iizVi,
NXeTPQ,
MddcoS,
Sgjgc,
imPIE,
Frq,
MTg,
JLfr,
vSL,
OcEd,
PmQv,
PMJ,
uZWh,
EycO,
WFF,
qSatbp,
KzlXR,
xyJve,
fWpUlH,
YyCZa,
Nkc,
RlcDK,
nhzAUX,
ExyD,
pzdgK,
oVHB,
mVs,
BkzJgS,
ZeFkQs,
MKnicl,
nHbV,
bsWstT,
Universidad Los Andes Ingeniería Civil,
Introducción Y Conclusión De Almacenes,
Clínica Stella Maris Staff,
Pitahaya Estreñimiento,
Enanismo Hipofisario En Perros,
Bebidas Típicas De Camaná,