Thank you. Anlamlı kılan ise zorlukların üstesinden gelmek.”, “To make a different in someone’s life you don’t have to be brilliant, rich, handsome, beautiful or perfect. (Storm in a walnut shell.) (A man is as wise as his head, not his years.) No book is useless. Turkish Proverb. Tekrar dene, tekrar yenil. 2. Bazıları da yolunu temizlemek için gelir.”, “A negative mind will never give you a positive life.”, “Negatif bir zihin size asla pozitif bir hayat sunmaz.”, “If you don’t like something, change it; if you can’t change it, change the way you think about it.”, “Birşeyden hoşlanmıyorsan, onu değiştir; değiştiremiyorsan da, ona bakış açını değiştir.”, “Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.”, “Gözlerini yıldızlardan, ayaklarını yerden ayırma.”, “Laughter is the shortest distance between two people.”, “Ä°ki insan arasındaki en kısa mesafe gülümsemedir.”, “Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.”, “Nezaket, sağırların duyabildiği, körlerin de görebildiği bir dildir.”, “Being Honest may not get you many friends but it’ll always get you to the right ones.”, “Dürüst olmak belki size çok sayıda arkadaş kazandırmaz; ama sizi daima en doğru arkadaşlara götürür.”, “If someone offers you an amazing opportunity and you are not sure you can do it, say yes – then learn how to do it later.”, “Eğer birisi size harikulade bir fırsat sunuyorsa ve siz bunu nasıl yapacağınızdan emin değilseniz mutlaka Evet deyin. Become the architect of your future.”, “Geçmişinin esiri olmayı bırak. 100 Famous Spanish Quotes with English Translation. Every book contains something good for … (Do not roll up your trousers before reaching the stream.) -William Wallace (Dogs bark, but the caravan goes on.) Fail better.”, “Hep denedin, hep yenildin. The Turkish language is estimated to be made out of a total of 150000 words with the largest Turkish dictionary having over 100000 words. Goz gormeyince gonul katlanir. Ancak herkes bugün başlayıp yepyeni bir son yaratabilir.”, “The problem with the world is that the intelligent people are full of doubts, while the stupid ones are full of confidence.”, “Dünyanın sorunu, akıllı insanlar şüphelerle doluyken, aptalların özgüvenle dolu olmasıdır.”, “Whatever else is unsure in this stinking dunghill of a world a mother’s love is not.”, “Dünya denilen su kokuşmuş çöplükte herşeyden şüphe edebiliriz. 100 Travel Words – Turkish. 1 Comment When a person talks too much, it usually does not lead to action. Required fields are marked *. Sometimes age comes alone.”, “Yaşlanmak her zaman yanında bilgelik getirmiyor. Turkish Poetry in Translation: Also visit the sister page at Poetry with a Turkish Accent: Initiation... A short look into earlier Turkish poetry Read poems dating from the 13th century till early 20th century. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation This can seem a really big and frightening number to someone wanting to start learning Turkish, but here's the good news: you only need to know roughly 5% of the total words to be fluent in Turkish. Used to point out that the events are heading to an obvious conclusion and hence further discussion is not warranted. Used to make a point that one should not be overly eager and optimistic about an outcome. (Kind words will get a snake out of its hole.) To keep your balance, you must keep moving.”, “Hayat bisiklete binmek gibidir; dengede durabilmek için sürekli ilerlemeniz gerekir.”, “The weak can never forgive. Used to encourage people to be inquisitive. Used to point out that a lazy person will come out with many reasons why a task should or could not be done in order to avoid doing the task. Isteyenin bir yuzu kara, vermeyenin iki yuzu. Artuk Bey, son of Suleyman Shah, leader of the Kayı tribe of Oghuz Turks, was a Turkish General of the Great Seljuk Empire in the 11th century. (Empty words will not fill an empty stomach.) Expresses the view that a young girl (or a bride) will eventually look and behave like her mother. (Liar's candle will last till evening.) Used to support the need to train a person early in life. Feel free to share these Turkish To English Most Inspiring Famous Quotes on the social platform such as Facebook, Instagram and Twitter. (A defeated wrestler never tires of wrestling again.) Learn more in the Cambridge English-Turkish Dictionary. Used to point out that when one does not carry a responsibility, it is easy for them to give advice. TURKISH LANGUAGE CLASS FREE ONLINE TURKISH LANGUAGE RESOURCE Two captains sink the ship. A collection of useful phrases in Turkish, a Turkic language spoken mainly in Turkey and Cyprus. “They can kill the dreamer, but they can never kill the dream.”. Kotu komsu insani kap kacak sahibi yapar. -. (If you give him cloth, he’ll ask for the lining.) That’s how the light gets in.”, “Hepimizde biraz kırıklıklar vardır. Lies will work only for a limited time. (Burning a bedcover for a louse.) I’ve developed a special new ebook to help you learn The 100 Most Useful Travel Words in Turkish… Used to caution people to moderate their actions. Used to make a point that one is using empty promises without any real action. quotes translate: tırnak işaretleri. That way, you don’t have to remember what you said.”, “Daima doğruyu söyleyin. The phrase dictionary category 'Personal| Best Wishes' includes English-Turkish translations of common phrases and expressions. Jump to phrases. Dalai Lama [from Mongolian ta-le ocean] The title of the Great Lama or abbot of the Gedun Dubpa Monastery situated at Lhasa, Tibet; used mainly by the Chinese and Mongols. -. Insan yedisinde ne ise yetmisinde de odur. Used to make a point that things can always go even worse and one should make the best of current situation. (One hand may be superior to another.) (Every sheep is hung by his own leg.) See more ideas about turkish quotes, quotes, cool words. Turkish to English Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. You just got to find the ones worth suffering for.”, “Gerçek şu ki, herkes seni incitecek. (Love is daring.) But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.”, “Herkes dahidir.Ama eğer bir balığı ağaca tırmanma becerisi ile yargılarsanız tüm yaşamını aptal olduğuna inanarak geçirir.”, “You can cut all the flowers, but you cannot keep spring from coming.”, “Bütün çiçekleri koparabilirsiniz ama baharın gelmesini engelleyemezsiniz.”, “Sometimes things that hurt you most, teach you the greatest lessons of life.”, “Bazen canınızı en çok acıtan şeyler, size hayatın en önemli derslerini öğretirler.”, “The truth is, everyone is going to hurt you.